条件を整理すると、下記のようなコモンイベントをバトルイベント（ターン0、ターン終了）で実行すれば済むと思いました。
何かイメージと違ったらごめんなさい。
◆条件分岐：リードがパーティにいる
◆変数の操作：#0001 一時使用 = 乱数 1..4
◆条件分岐：一時使用 = 1
◆戦闘アニメーションの表示：敵グループ全体, 回復/全体2
◆敵キャラのステート変更：敵グループ全体, + 睡眠
◆
：分岐終了
◆条件分岐：一時使用 = 2
◆戦闘アニメーションの表示：敵グループ全体, 無属性/全体3
◆敵キャラのステート変更：敵グループ全体, + 魅了
◆
：分岐終了
◆条件分岐：一時使用 = 3
◆戦闘アニメーションの表示：敵グループ全体, 治療/全体2
◆ステートの変更：パーティ全体, + 睡眠
◆
：分岐終了
◆条件分岐：一時使用 = 4
◆戦闘アニメーションの表示：敵グループ全体, 闇/全体3
◆ステートの変更：パーティ全体, + 激昂
◆
：分岐終了
◆
：分岐終了